close


這首歌是Pet Shop Boy1993年的成名經典之作。嗯,我唸大學的時候是夜店必放的熱門電音舞曲,也有人認為這條歌是『同性戀國歌』。

We will go our way
向著目標,我們
We will leave someday
總有天會離去
Your hand in my hands
手牽著手
We will make our plans
我們對未來許下承諾

We will fly so high
讓我們高飛
Tell all our friends goodbye
和所有的朋友道別
We will start life new
讓我們開始全新生活
This is what we'll do
是的,我們要這麼做

Life is peaceful there
在那兒生命安詳
In the open air
在開放的空氣中
Where the skies are blue
天空是藍的
This is what we're gonna do
我們就要這麼做

We will love the beach
我們會喜歡耶兒的海岸
We will learn and teach
我們學習也教會別人
Change our pace of life
改變我們生活的步伐
We will work and strive
我們將奮鬥而生存下去

I know you love me
我知道你愛我
How could I disagree?
我怎能不同意
I make no protest
我不再抗議
You will do the rest
剩下的事情讓你來完成

如果你去看Youtube的評論,就會發現國外年輕人對MV畫面裏一堆俄共的圖像覺得莫名其妙。不就是Gay的歌嗎?怎麼連列寧都扯進來了?

嗯...你們那時候還小,就讓大叔來講講90年代發生的事情吧。

1986年,蘇聯總統戈巴契夫迫於經濟情勢開始進行民主改革,1989年,柏林圍牆倒塌,1990年,東歐劇變,東西德統一,1991年蘇聯解體,冷戰時代結束。原本封閉的東歐共產國家,得以擺脫蘇聯老大的宰制,人民得以能和『西方』世界進行自由的接觸。

這首歌,我的解讀是,代表『西方』文明對蘇聯東歐共產國家所發生的巨大改變的歡迎之意。當然啦,你要把它解釋成Pet Shop Boy這兩個同志,看見鐵幕裏突然跑出來一堆帥哥猛男,心花怒放之作我也是不反對啦....(其實這條歌是翻唱的作品)。

在俄共Go west之際,剛好也是台灣商人開始『西進』中國之時,台灣在1987年開放台灣民眾赴中國大陸探親,1990年成立海基會,風起雲湧地對中國大量輸入資金,人材和技術。到現在近20年中,官方估計投資超過1500億美金,至少有一百萬人長駐中國工作。俄共雖然歷史比中共悠久,但俄共的的經濟改革畢竟失敗了。而中共因為有了台灣和香港的幫忙,卻可以在一黨集權專政的情況下成功地進行經濟改革。台灣人的Go west,某種程度拯救了1989年六四事件之後的中共政權。

可是,這對中國而言,是幸還是不幸?人民的生活水準提昇了,中共政權維持下來。但,除了經濟,這20年來許多地方中國還在原地踏步,經濟成長,反而讓中國更加強了維持霸權的心態。

同樣是共產國家,1989年捷克斯洛伐克可以發生絲絨革命,結束共黨一黨專政,甚至可以接受公民投票,讓國家分裂成兩個國家,而沒有發生流血衝突。東歐的共黨國家,現在人民都可以享有民主投票選出政治領導人的權力,國家認同有分歧的時候,大多能夠透過和平的方式解決,比方愛沙尼亞、拉脫維亞和立陶宛,塔吉克,土庫曼,阿美尼亞都是透過公投而變成獨立的國家(車臣的血腥衝突是不幸的倒退)。他們也有言論和宗教信仰的自由。

在同樣一段時間裏,中共面對六四學運時自已學生民主化的和平示威,要靠坦克機槍解決。出現法輪功的抗議活動,作法是把幾千人送去勞改禁閉,甚至刑求致死。面對西藏人民到處要求自治和保存文化的示威,完全不管國際輿論封鎖消息開出軍隊鎮壓。看待台灣人民長期要求國家主權獨立的主張,一句話沒有任何空間不排除要以武力來威脅。過去世界上的大多數國家,反正認為你是自已關門放狗咬人,也就睜一支眼閉一隻眼。可是,2008年不一樣了,好大喜功的中共政權,爭取到了奧運的主辦權。這是和世界接軌,展現經濟實力的好時刻。但因為西藏的問題,中國霸權的心態在世界上所有人的面前展現無疑。連聖火傳遞這種神聖而和平的行動,也因為中國的武力鎮壓西藏而留下陰影,許多國家的領導人也表示不願意參加這樣的國家所舉辦的奧運。

中國的宣傳機器在這個時候大軍開動,鼓吹人民的愛國情操,甚至讓僑民在聖火傳遞路徑上進行『反反示威』。中國本來就有統戰部門,世界各國的輿論,對他們而言,只是一場人數上的言論戰爭而已,完全沒有反省的心態,其實,這只會加深世界各國人民對中國反感而已。 世界各國的聖火傳遞路徑已經不得不修改,而情勢這樣發展下去,也可以預見在奧運舉辦當時,一定有各國的遊客和運動員,在中國的本土上發出聲援西藏的聲音。

奧運勢必把許多其它國家人民,早就認可的普世價值念帶進中國,比方追求和平,相信民主和公投的決定,言論自由,對人權的尊重,宗教信仰的自由,媒體報導的不受限制。透過接觸奧運,透過一場又一場的抗爭,示威,網路筆戰,對話,中國人民終會發現自已國家政治制度和其它國家的巨大差異奧運,將對中國帶來深遠的影響。

台灣,不管做為一個地區或是國家,這30年來對中國的經濟做出了巨大的貢獻。然而,中國仍然不願意給台灣人能有一個國家的尊嚴。對一個政權從來沒有到過地方,可以理直氣狀的說出:『武力統一』。台灣人希望和平,不願意和中國正面衝突,也只能心不干情不願的拿著『中華台北』這種莫名其妙的名號去參加奧運。中國高唱國家主義,動不動就說『神聖不可侵犯』,然而,別人的國家主義呢?就可以隨意踐踏,在話語上講不通,就是口頭威脅要用拳頭兵戎相見。

在硬體上,也許中國準備好了可以主辦奧運,但是在奧運所要宣揚的普世價值上,中國人民的觀念卻是遠遠落後。 但改變的機會就要隨著奧運到來。

我不相信那12億人裏面就沒有能獨立思考的知識份子,12億人裏面,總有不被國家宣傳機器洗腦而能有批判精神,能夠感受到普世價值重要性的人們。

Go West,我們會歡迎你們的改變。

PS. 寫完才發現這篇文章可以補充我的論點,嘿嘿,這可是正港中國知識分子寫的文章...

曹長青:西藏問題真相與洗腦
arrow
arrow
    全站熱搜

    afutest10 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()